To make the cake, combine the flour, granulated sugar, cocoa, baking soda, and salt in a bowl Add the water, buttermilk, vanilla, and eggs; mix well. Pour the batter into the prepared cups. Bake until the center springs back when lightly touched and the sides just start to pull away from the pan, about 13 minutes. Remove to a wire rack to cool.