Place the sliced cucumbers in a colander in the sink. Toss with salt. Set aside in the sink and let drain while you prepare the other ingredients, at least 15 minutes
In a medium bowl, combine the garlic, cilantro, chili crisp, seasoned rice vinegar, soy sauce, and 1 teaspoon of the toasted sesame oil.
Rinse the salted cucumbers under cold running water. Shake and pat dry with a clean kitchen towel to remove the excess water. Add cucumbers to the bowl with dressing. Add peanuts. Stir to combine.
For the tofu: Heat an air fryer to 380F. Line the basket with a piece of parchment paper. Rub the remaining teaspoon of oil on the outside of the tofu. Place the oiled tofu in the basket and cook until crispy and golden brown on the outside, about 15 minutes. Remove and slice into 1/2-inch pieces.
Serve with the reserved cucumber salad with additional chili crisp on the side.